Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником процедури закупівлі (далі Учасник), повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, в тому числі інформація щодо підтвердження відповідності товару вимогам документації, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені як українською, а у разі надання цих документів іншою іноземною мовою, вони повинні бути автентично перекладені на українську мову. Переклад повинен бути засвідчений підписом перекладача та печаткою* Учасника торгів або засвідчений нотаріально (на розсуд Учасника). Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Примітки: Згідно умов цієї процедури закупівлі тендерною документацією вважається сукупність інформації у вигляді заповнених електронних полів в розділі "Тендерна документація" та прикріпленого текстового документу "Тендерна документація" та «Додатків до тендерної документації», що містить всю іншу інформацію, передбачену згідно ст. 22 Закону. Інформація про відсутність підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі згідно статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі» надається учасником у складі тендерної пропозиції згідно умов тендерної документації; застосовані критерії оцінки - ціна (питома вага критерію - 100%).
Розгорнути
Згорнути