ДК 021:2015 – 33190000-8 Медичне обладнання та вироби медичного призначення різні (Функціональні ліжка Тип 1)

  • Ідентифікатор тендеру UA-2023-04-07-010413-a
  • 33192100-3 - Медичні функціональні ліжка
  • Завершена
Найменування замовника:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ"
Тип закупівлі
aboveThreshold
Контактна особа замовника
Артур Шавалєєв, +380636519025 , a.shavalieiev@medzakupivli.com
Адреса замовника
Україна, м. Київ, 01601, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 7
Дата укладення договору
1.05.23
Переможець
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УНІМЕД ГРУП"
Очікувана вартість
6 232 320 UAH з ПДВ
Сума договору
4 399 999.22 UAH
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 3.05.23
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 14.04.2023 00:00

Оскарження умов:

до 14.04.2023 00:00

Подання пропозицій:

17.04.2023 10:00

Початок аукціону:

17.04.2023 10:02

Очікувана вартість
6 232 320 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
31 162 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

80 одиниця
Функціональні ліжка Тип 1
ДК 021:2015: 33192100-3 — Медичні функціональні ліжка
GMDN: 34870 — Електричне лікарняне ліжко

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Запитання до процедури

МТВ

Дата подання: 10.04.2023 15:43
Дата відповіді: 11.04.2023 10:22
Шановний Замовнику, просимо надати роз’яснення щодо п. 4 «Регулювання за допомогою електроприводу: - зміни положення секцій ліжка; - зміна висоти матрацної платформи» та п. 13 «Нахил (Тренделенбург і Антитренделенбург) - максимальне значення не менше 12°», а саме: чи відноситься функція нахилу (Тренделенбург і Антитренделенбург) до зміни положення секцій ліжка (або до зміни висоти матрацної платформи), і відповідно функція нахилу (Тренделенбург і Антитренделенбург) також має бути забезпечена регулюванням за допомогою електроприводу? Шановний Замовнику, просимо надати роз’яснення щодо п. 5 «Наявність функції екстреного скидання всіх налаштувань секцій (CPR)», а саме: що Ви маєте на увазі під «екстреним скиданням всіх налаштувань секцій» – натискання однієї кнопки на пульті керування (коли всі секції вирівнюються в горизонтальне положення і ліжко опускається на мінімальну висоту) чи механічний (ручний) механізм або функція (коли в горизонтальне положення встановлюється лише спинна секція)? Шановний Замовнику, просимо надати роз’яснення щодо п. 23 «Наявність змінного чохла для матраца», а саме: що Ви маєте на увазі під «змінний чохол»: чохол, який повинен мати можливість зніматись з матраца (тобто з’ємний чохол), чи в комплекті поставки має бути 2 чохла – перший на самому матраці та другий змінний (тобто на заміну)? Шановний Замовнику, просимо надати роз’яснення щодо вимог до локалізації, зазначеної у п.2 «Інша інформація розділу V. Оцінка та розгляд тендерної пропозиції тендерної документації», а саме: чи будуть застосовані Замовником саме до цієї процедури закупівлі вимоги до локалізації відповідно до пп. 1 п. 6-1 розділу X "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України «Про публічні закупівлі»? Якщо «так» - то в якому ступені? Якщо ні – то на підставі чого?
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний Учаснику, дякуємо за зацікавленість у закупівельних процедурах ДП "Медзакупівлі України"!
1. У пункті 4 Медико-технічних вимог (Додаток 1 до тендерної документації) міститься вимога, відповідно до якої зміна висоти матрацної платформи та регулювання положення секцій (не менше 2) запропонованого функціонального ліжка повинні обов'язково здійснюватися за допомогою електроприводу. Пунктом 13 Медико-технічних вимог передбачено обов'язкову функцію нахилу (Тренделенбург і Антитренделенбург) з максимальним значенням - не менше 12°. Якщо зміна висоти матрацної платформи та регулювання положення секцій (не менше 2) запропонованого функціонального ліжка відбувається за допомогою електроприводу, а функція нахилу (Тренделенбург і Антитренделенбург) - ні, при чому, кут нахилу відповідає Медико-технічним вимогам, то така модифікація є допустимою, адже виконано вимоги обох пунктів.
2. Функція екстреного скидання всіх налаштувань секцій (CPR) передбачає можливість одночасного скидання всіх налаштувань і приведення секцій ліжка у нульове положення (всі секції вирівнюються в горизонтальне положення, ліжко опускається на мінімальну висоту). Вимоги до механізму реалізації цієї функції (шляхом натискання кнопки на пульті, чи кнопки/важеля на панелі керування ліжка, чи іншим способом, передбаченим виробником в конструкції ліжка) відсутні в медико-технічних вимогах. Наявність в документі, який містить опис технічних характеристик запропонованого обладнання, інформації щодо наявності в функціональному ліжку функції CRP є належним підтвердженням відповідності запропонованого обладнання вказаному пункту Медико-технічних вимог.
3. Якщо виробник матраца передбачає можливість знімання чохла з матраца, то такий чохол має бути в кількості не менше 1. Якщо виробник матраца не передбачає можливість знімання чохла матраца, такий матрац повинен бути укомплектований додатковим змінним чохлом.
4. Відповідно до пп. 2 п. 6-1 розділу X "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України «Про публічні закупівлі» вимога щодо локалізації не застосовується до цієї закупівлі.

Уточнення по запиту "МТВ"

Дата подання: 10.04.2023 16:26
Дата відповіді: 11.04.2023 10:23
Шановний Замовнику, просимо надати роз'яснення на вище розміщені запити окремими відповідями.

відповідь:

Шановний Учаснику, дякуємо за зацікавленість у закупівельних процедурах ДП "Медзакупівлі України"!
1. У пункті 4 Медико-технічних вимог (Додаток 1 до тендерної документації) міститься вимога, відповідно до якої зміна висоти матрацної платформи та регулювання положення секцій (не менше 2) запропонованого функціонального ліжка повинні обов'язково здійснюватися за допомогою електроприводу. Пунктом 13 Медико-технічних вимог передбачено обов'язкову функцію нахилу (Тренделенбург і Антитренделенбург) з максимальним значенням - не менше 12°. Якщо зміна висоти матрацної платформи та регулювання положення секцій (не менше 2) запропонованого функціонального ліжка відбувається за допомогою електроприводу, а функція нахилу (Тренделенбург і Антитренделенбург) - ні, при чому, кут нахилу відповідає Медико-технічним вимогам, то така модифікація є допустимою, адже виконано вимоги обох пунктів.
2. Функція екстреного скидання всіх налаштувань секцій (CPR) передбачає можливість одночасного скидання всіх налаштувань і приведення секцій ліжка у нульове положення (всі секції вирівнюються в горизонтальне положення, ліжко опускається на мінімальну висоту). Вимоги до механізму реалізації цієї функції (шляхом натискання кнопки на пульті, чи кнопки/важеля на панелі керування ліжка, чи іншим способом, передбаченим виробником в конструкції ліжка) відсутні в медико-технічних вимогах. Наявність в документі, який містить опис технічних характеристик запропонованого обладнання, інформації щодо наявності в функціональному ліжку функції CRP є належним підтвердженням відповідності запропонованого обладнання вказаному пункту Медико-технічних вимог.
3. Якщо виробник матраца передбачає можливість знімання чохла з матраца, то такий чохол має бути в кількості не менше 1. Якщо виробник матраца не передбачає можливість знімання чохла матраца, такий матрац повинен бути укомплектований додатковим змінним чохлом.
4. Відповідно до пп. 2 п. 6-1 розділу X "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України «Про публічні закупівлі» вимога щодо локалізації не застосовується до цієї закупівлі.

Застосування пільги з ПДВ

Дата подання: 11.04.2023 15:10
Дата відповіді: 12.04.2023 21:23
Шановний Замовнику, просимо надати роз’яснення щодо Розділу V. «Оцінка та розгляд тендерної пропозиції» - єдиним критерієм оцінки є ціна (в грн з ПДВ), а саме: з точки зору єдиного підходу до оцінювання пропозицій по ціні - вважаємо це коректним, але ми не знайшли в документації жодного посилання, що в договорі (і власне при поставці і оплаті) будуть застосовуватись ставки ПДВ на конкретний вид товару, що діятимуть на момент укладання договору. Питання полягає в тому, що товар «Функціональні ліжка» станом на початок процедури закупівлі не оподатковуються ПДВ згідно п.71, підрозділу 2, розділу ХХ ПКУ, та постанови КМУ № 224 від 20.03.20р, а позиція Прокуратури та інших контролюючих органів в тому, що не застосування пільги по ПДВ "призводить до безпідставного завищення ціни на товар". Просимо внести уточнення до Тендерної документації або надати аргументовані роз’яснення з приводу не застосування пільги з ПДВ.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний Учаснику, дякуємо за зацікавленість у закупівельних процедурах ДП "Медзакупівлі України"!
Пунктом 1.4 проєкту договору про закупівлю (Додаток 4 до тендерної документації) передбачено, що цей договір виконується за рахунок коштів з рахунка для задоволення потреб охорони здоров’я та постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2022 р. № 491 “Деякі питання використання коштів з рахунка для задоволення потреб охорони здоров’я”.
Згідно з абзацом третім пункту 32 підрозділу 2 розділу XX Податковго кодексу України тимчасово, на період проведення антитерористичної операції та/або здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, та/або запровадження воєнного стану відповідно до законодавства, звільняються від оподаткування податком на додану вартість операції з ввезення на митну територію України та постачання на митній території України:
лікарських засобів та медичних виробів відповідно до підпункту "в" пункту 193.1 статті 193 цього Кодексу, що призначені для використання закладами охорони здоров’я, учасниками антитерористичної операції, особами, що беруть участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, для надання медичної допомоги фізичним особам, які у період проведення антитерористичної операції та/або здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, та/або запровадження воєнного стану відповідно до законодавства зазнали поранення, контузії чи іншого ушкодження здоров’я, за переліком, встановленим Кабінетом Міністрів України.
На виконання положень абзацу третього пункту 32 підрозділу 2 розділу ХХ Податкового кодексу України постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2022 р. № 1447 затверджено Перелік лікарських засобів та медичних виробів, що ввозяться та постачаються на митну територію України під час воєнного стану. З огляду на відсутність номенклатурної позиції "Функціональне ліжко" у вказаному переліку підстави для застосування звільнення від оподаткування ПДВ відсутні.

Щодо надання документів

Дата подання: 11.04.2023 17:41
Дата відповіді: 12.04.2023 21:24
Шановний Замовнику, просимо уточнити, які саме документи будуть прийнятні для підтвердження відповідності по п. 8.2. Документ, що підтверджує якість або безпеку предмета закупівлі, виданий його виробником, або виданий виробнику уповноваженим на це органом, установою, організацією (такими документами можуть бути сертифікат, декларація, сертифікат якості, сертифікат аналізу, паспорт тощо).
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний Учаснику, дякуємо за зацікавленість у закупівельних процедурах ДП "Медзакупівлі України"!
Звертаємо увагу, що до Додатка 2 до тендерної документації внесено зміни, а саме видалено пункт 8, підпункти 8.1, 8.2.
Розгорнути: 4 Згорнути

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2023-04-07-010413-a.a1

Статус:
Відхилена

Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕК СОЛЮШНЗ УКРАЇНА», Код ЄДРПОУ:36519759
Дата подання: 11.04.2023 17:36
Шановний Замовнику, добрий день!

У пункті 8.1. Додатку 2 до тендерної документації, вказано що на момент подання тендерної пропозиції учасник має подати «8.1. Документ, виданий українським органом з оцінки відповідності, який підтверджує, що запропонований предмет закупівлі не є медичним виробом або допоміжним засобом до нього, медичним виробом для діагностики in vitro або допоміжним засобом до нього, активним медичним виробом, який імплантують, у розумінні Технічного регламенту щодо медичних виробів, або Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, або Технічного регламенту щодо активних медичних виробів, які імплантують.».
Очевидно, у цьому пункті допущена помилка, і мається на увазі «є медичним виробом», оскільки предметом закупівлі є медичні вироби.
Крім того, у додатку 1 до тендерної документації вказано, що «Медичні вироби, запропоновані для цієї закупівлі, повинні бути введені в обіг та/або експлуатацію у законний спосіб на момент подання тендерної пропозиції.».
Однак, звертаємо увагу, що будь-який суб’єкт господарювання має право прийняти участь у процедурі закупівлі, не залежно від того, чи наявні у нього саме на момент подання тендерної пропозиції документи, які засвідчують відповідність Товару вимогам щодо якості. Прийняття Товару по якості здійснюється саме під час поставки Товару, що засвідчується актом приймання-передачі Товару. Відтак, такі документи повинні бути наявні у постачальника саме під час постачання Товару, а не під час подання тендерної пропозиції.
Встановлення вимоги наявності в учасника документів щодо якості (документів щодо відповідності медичного виробу вимогам Технічного регламенту) саме на день подання тендерної пропозиції позбавляє права прийняти участь у такій закупівлі тих учасників, які є новими на ринку або здійснюють поставку даного типу товару вперше. Вказаний факт обмежує конкуренцію, дискримінує таких учасників, що є порушенням принципів, викладених у статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі».
Також звертаємо увагу що на період подання тендерної пропозиції медичні вироби можуть перебувати на етапі проходження оцінки відповідності вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів, яка буде завершена до моменту поставки, або бути предметом розгляду Міністерства охорони здоров’я України відповідно до 2-4 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Технічного регламенту щодо медичних виробів» від 2 жовтня 2013 р. № 753, за результатами якого буде отримано Повідомлення про введення в обіг та/або експлуатацію окремих медичних виробів, стосовно яких не виконані вимоги технічних регламентів, але використання яких необхідне в інтересах охорони здоров’я.
Натомість, на момент подання тендерної пропозиції учасник може подати гарантійний лист про те, що такі документи про відповідність будуть надати у момент поставки товару.
Таким чином, з метою недопущення порушення принципів конкуренції, закріплених статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», вільного доступу учасників до процедури закупівлі просимо викласти пункт 8.1. Додатку 2 до тендерної документації, у такій редакції:
«8.1. Документ, виданий українським органом з оцінки відповідності, який підтверджує, що запропонований предмет закупівлі є медичним виробом або допоміжним засобом до нього, медичним виробом для діагностики in vitro або допоміжним засобом до нього, активним медичним виробом, який імплантують, у розумінні Технічного регламенту щодо медичних виробів, або Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, або Технічного регламенту щодо активних медичних виробів, які імплантують; або повідомлення МОЗ України про введення в обіг та/або експлуатацію окремих медичних виробів, стосовно яких не виконані вимоги технічних регламентів, але використання яких необхідне в інтересах охорони здоров’я; або гарантійний лист учасника про те, що такі документи будуть надані під час поставки Товару».
Речення у додатку 1 до тендерної документації у розділі «Обов’язкові вимоги до предмета закупівлі», «Медичні вироби, запропоновані для цієї закупівлі, повинні бути введені в обіг та/або експлуатацію у законний спосіб на момент подання тендерної пропозиції» викласти у такій редакції:
«Медичні вироби, запропоновані для цієї закупівлі, повинні бути введені в обіг та/або експлуатацію у законний спосіб на момент подання тендерної пропозиції; або учасник повинен надати гарантійний лист, що Медичні вироби, запропоновані для цієї закупівлі, будуть введені в обіг та/або експлуатацію у законний спосіб на момент поставки товару».
Враховуючи вищенаведене, просиом внести відповідні зміни.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

12.04.2023 21:24
Шановний Учаснику, дякуємо за зацікавленість у закупівельних процедурах ДП "Медзакупівлі України"!
Інформуємо, що до Додатка 2 до тендерної документації внесено зміни, а саме видалено пункт 8, підпункти 8.1, 8.2.
Разом з тим, звертаємо увагу, що пункт 6 Додатка 2 до тендерної документації містить вимогу щодо надання документів, які підтверджують проходження процедури оцінки відповідності предмета закупівлі відповідно до вимог Технічного регламенту щодо медичних виробів або Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro або Технічного регламенту щодо активних медичних виробів, які імплантують.
Додаток 1 до тендерної документації дійсно містить вимогу: «Медичні вироби, запропоновані для цієї закупівлі, повинні бути введені в обіг та/або експлуатацію у законний спосіб на момент подання тендерної пропозиції». Встановлення такої вимоги відповідає чинному законодавству і не є його порушенням. Дана вимога не є дискримінаційною, оскільки виконати таку вимогу може кілька учасників ринку.
З огляду на терміновість закупівлі і обмежені строки постачання, введення в обіг та/або експлуатацію має бути на момент подання тендерної пропозиції.
Звертаємо увагу, що тендерна документація складена замовником з дотриманням принципів здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників, а також інших вимог Закону України "Про публічні закупівлі" та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 р. № 1178, і не містить умов, що обмежують конкуренцію чи призводять до дискримінації учасників. Крім того, умови закупівлі узгоджуються з комісією з питань розподілу коштів для задоволення потреб охорони здоров’я, утвореною Міністерством охорони здоров'я України.
Враховуючи викладене, вимога № UA-2023-04-07-010413-a.a1 не може бути задоволена.

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 17.04.2023 10:00

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УНІМЕД ГРУП"
Пошук по цьому учаснику
4 400 000 UAH з ПДВ 4 400 000 UAH з ПДВ Документи
4 719 984 UAH з ПДВ 4 719 984 UAH з ПДВ Документи
ТОВ «МЕДМАІНД СІСТЕМС»
Пошук по цьому учаснику
4 752 000 UAH з ПДВ 4 752 000 UAH з ПДВ Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РЕАНІМЕД"
Пошук по цьому учаснику
4 760 000 UAH з ПДВ 4 760 000 UAH з ПДВ Документи
4 780 600 UAH з ПДВ 4 780 600 UAH з ПДВ Документи
4 788 000 UAH з ПДВ 4 788 000 UAH з ПДВ Документи
ТОВ "Медичні індивідуально оптимальні технології"
Пошук по цьому учаснику
4 880 000 UAH з ПДВ 4 880 000 UAH з ПДВ Документи
4 996 000 UAH з ПДВ 4 996 000 UAH з ПДВ Документи
5 826 400 UAH з ПДВ 5 826 400 UAH з ПДВ Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕК СОЛЮШНЗ УКРАЇНА»
Пошук по цьому учаснику
6 020 000 UAH з ПДВ 6 020 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

25.04.2023 16:32
sign.p7s
14.04.2023 17:48
sign.p7s

Публічні документи

16.04.2023 13:15
sign.p7s

Публічні документи

15.04.2023 22:59
sign.p7s

Публічні документи

17.04.2023 09:04
sign.p7s
14.04.2023 16:31
sign.p7s
14.04.2023 16:30
03_01_5_Наказ №1.pdf
14.04.2023 16:30
03_01_2_ОПИС.pdf.p7s
14.04.2023 16:30
03_01_2_ОПИС.pdf
14.04.2023 16:30
03_01_1_Статут.pdf.p7s
14.04.2023 16:30
03_01_4_Рішення.pdf
14.04.2023 16:30
03_01_1_Статут.pdf

Публічні документи

16.04.2023 20:16
sign.p7s
16.04.2023 20:12
Додаток-3а.pdf
16.04.2023 20:12
Додаток 2-в.pdf
16.04.2023 20:12
Додаток 2-б.pdf
16.04.2023 20:12
Додаток 2-а.pdf
16.04.2023 20:12
Виписка з ЄДР.pdf

Конфіденційні документи

16.04.2023 20:12
Протокол _07-11-2022.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Персональні дані фізичної особи

16.04.2023 20:12
Наказ _23-09-2022 про призначення на посаду директора.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Персональні дані фізичної особи

16.04.2023 20:12
Документ_ що посвідчує особу підписанта договору.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Персональні дані фізичної особи

16.04.2023 20:12
Договір постачання на ліжка.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Комерційна таємниця юридичної особи

16.04.2023 20:12
Довідка про підписантів договору.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Персональні дані фізичної особи

16.04.2023 20:12
Акт прийому-перадачі з підписом.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Комерційна таємниця юридичної особи

16.04.2023 20:12
_Договір поставки _10-23.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Комерційна таємниця юридичної особи

16.04.2023 20:12
_Відгук.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Комерційна таємниця юридичної особи

Публічні документи

14.04.2023 20:25
sign.p7s
14.04.2023 17:50
МТВ.pdf
14.04.2023 17:50
МТВ.docx
14.04.2023 17:50
Анкета.pdf

Публічні документи

14.04.2023 14:23
sign.p7s

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УНІМЕД ГРУП"
#44979249
Пошук по цьому переможцю
Переможець 4 400 000 UAH з ПДВ 24.04.2023 15:45

Переможець

Дата і час публікації: 24.04.2023 15:45

Учасник Пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УНІМЕД ГРУП"
Пошук по цьому переможцю
#44979249
4 400 000 UAH з ПДВ Документи

Укладений договір


Строк дії 01.05.2023 00:00 - 15.12.2023 00:00
Номер 09/111-05/2023
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
Договір № 09_111-05_2023.pdf Укладений
4 399 999.22
03.05.2023 18:21
01.05.2023
sign.p7s Укладений
03.05.2023 20:26

Виконання договору

Строк дії за договором: 01.05.2023 — 15.12.2023
Сума оплати за договором: 4 399 999.22
UAH з ПДВ

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання