Тельфер

Умовами пункту 4 Додатку № 2 тендерної документації вимагалося надання одного із зразків документів виробника (сертифікат/паспорт якості, або паспорт, або інструкція з експлуатації), що підтверджують якість та походження продукції, що пропонується до постачання, де обов’язково зазначено основні технічні характеристики.
У документах, наданих Вами у складі тендерної пропозиції (файли «4. 3.2 MT 308 H7 V4 4_1 SN 52 20 (21562704).pdf», «4. 2 MT 305 H7 V4 4_1 SN 52 20 (22561856).pdf», «4. 5 MT 312 H7 V4 4_1 SN 52 20 (21562506).pdf», «4. 5 MT 312 H13 V4 4_1 SN 52 20 (22561427).pdf»), є наступні невідповідності вимогам, викладеним у Додатку № 1 тендерної документації:
- по номенклатурній позиції № 1 характеристика «Швидкість підіймання» повинна становити не менше 4 м/хв., характеристика «Швидкість пересування» повинна становити не менше 20 м/хв. Згідно документу, наданого у складі тендерної пропозиції учасника (файл «4. 3.2 MT 308 H7 V4 4_1 SN 52 20 (21562704).pdf») номінальна швидкість механізму підіймання (опускання) становить 0,066 м/с, тобто 3,96 м/хв., номінальна швидкість механізму пересування становить 0,333 м/с, тобто 19,98 м/хв.;
- по номенклатурній позиції № 2 характеристика «Швидкість підіймання» повинна становити не менше 4 м/хв., характеристика «Швидкість пересування» повинна становити 20 м/хв. Згідно документу, наданого у складі тендерної пропозиції учасника (файл «4. 2 MT 305 H7 V4 4_1 SN 52 20 (22561856).pdf») номінальна швидкість механізму підіймання (опускання) становить 0,066 м/с, тобто 3,96 м/хв., номінальна швидкість механізму пересування становить 0,333 м/с, тобто 19,98 м/хв.;
- по номенклатурній позиції № 3 характеристика «Швидкість підіймання» повинна становити не менше 4 м/хв., характеристика «Швидкість пересування» повинна становити 20 м/хв. Згідно документу, наданого у складі тендерної пропозиції учасника (файл «4. 5 MT 312 H7 V4 4_1 SN 52 20 (21562506).pdf») номінальна швидкість механізму підіймання (опускання) становить 0,066 м/с, тобто 3,96 м/хв., номінальна швидкість механізму пересування становить 0,333 м/с, тобто 19,98 м/хв.;
- по номенклатурній позиції № 3 характеристика «Швидкість пересування» повинна становити 20 м/хв. Згідно документу, наданого у складі тендерної пропозиції учасника (файл «4. 5 MT 312 H13 V4 4_1 SN 52 20 (22561427).pdf») номінальна швидкість механізму пересування становить 0,333 м/с, тобто 19,98 м/хв.
Крім того, документи, надані Вами у складі тендерної пропозиції на вимогу пункту 6 Додатку № 2 тендерної документації (файли «6. Certificate ISO 9001 PC 2021-2024.pdf», «6. Certificate ISO 14001 PC 2021-2024.pdf», «6. Certificate ISO 45001 PC 2021-2024.pdf») надані англійською мовою без перекладу, що не відповідає вимогам пункту 7 Розділу 1 тендерної документації, згідно якого документи або копії документів, які не готуються безпосередньо учасником та які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Текст перекладу повинен бути засвідчений підписом уповноваженої особи учасника та печаткою учасника (у разі її використання).