Шановний Замовнику, ознайомившись з умовами Вашої Тендерної документації на закупівлю UA-2023-10-17-009264-a, за предметом «Комплектуючі для друкуючої техніки Xerox VersaLink 703 (код за ДК 021:2015 - 30120000-6 Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку) (тонер-картридж Xerox VL B7025/7030/7035 (31000 стор), 10 шт., копі-картридж Xerox VL B7025/7030/7035 (80000 стор), 10 шт., ф'юзерний модуль Xerox VL B7025/7030/7035 (175000 стор), 10 шт.)», просимо внести зміни до Тендерної документації, виходячи з наступного.
Згідно Додатку №3 до Тендерної документації встановлено вимоги до учасників: «На підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, учасником у складі тендерної пропозиції надається:
1. Документальне підтвердження, що учасник є виробником Товару або у разі, якщо учасник не є виробником зазначеного Товару, надати оригінал (-и) (у сканованому вигляді) листа від виробника або офіційного представника Товару для даної закупівлі із зазначенням найменування замовника, номера процедури закупівлі (ідентифікатора закупівлі), який підтверджує технічні характеристики та підтверджує повноваження учасника від виробника Товару (офіційного (-их) представництва (-ництв) на території України) на продаж та виконання гарантійних зобов’язань щодо вказаних товарів.» З даною вимогою Тендерної документації Замовника не погоджуємося виходячи з наступного.
Так, відповідно до частини 2 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі за текстом – «Закон») у тендерній документації зазначаються такі відомості один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 цього Закону, підстави, встановлені статтею 17 цього Закону, та інформація про спосіб підтвердження відповідності учасників установленим критеріям і вимогам згідно із законодавством. Замовник не вимагає документального підтвердження інформації про відповідність підставам, встановленим статтею 17 цього Закону, у разі якщо така інформація є публічною, яка оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України «Про доступ до публічної інформації», та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним».
Згідно з приписами частини 1 статті 23 Закону зазначається, що технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг).
Частиною 3 зазначеного Закону передбачено, що технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, у тому числі екологічних характеристик, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками.
Частиною 5 статті 23 Закону вказано, що Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам.
Діюче законодавство України передбачає можливість самостійного здійснення підприємницької діяльності з підтриманням економічної конкуренції, а саме – змаганням між суб’єктами господарювання з метою здобуття переваг над іншими суб’єктами господарювання, внаслідок чого споживачі, суб’єкти господарювання мають можливість вибирати між кількома продавцями, покупцями, та окремий суб’єкт господарювання не може визначати умови обороту товарів на ринку. Вимога ж надати «листа від виробника або офіційного представника Товару» ставить учасників Торгів у залежність від взаємовідносин з виробником чи офіційним представником.
Відсутність «листа від виробника або офіційного представника Товару», ніяким чином не впливає й на якісні, та функціональні характеристики товару, який на законних підставах перебуває у особи, що пропонуватиме його на торгах.
Згідно з положенням статті 5 Закону вітчизняні та іноземні учасники всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах. Замовники забезпечують вільний доступ усіх учасників до інформації про закупівлю, передбаченої цим Законом. Замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників.
Відповідно до положень статті 5 та пункту 4 статті 22 Закону Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Підприємництво - це самостійна, ініціативна, систематична, на власний ризик господарська діяльність, що здійснюється суб'єктами господарювання (підприємцями) з метою досягнення економічних і соціальних результатів та одержання прибутку (ст. 42 Господарського кодексу України).
Чинне законодавство не встановлює обмежень щодо вільного обігу товарів та обов’язку компанії-виробника Товару (або його офіційного представництва в Україні) при кожному продажу Товару видавати листи з інформацію про товар та статус суб’єкта господарювання, який його реалізує. Надання на торги додаткових листів від виробника має ознаки дискримінації учасників, оскільки оригінальний товар та офіційна гарантія від виробника щодо такого товару і так це підтверджують.
Відповідно до ч. 11 ст. 26 Закону документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції та не вимагаються під час проведення переговорів з учасником (у разі застосування переговорної процедури закупівлі). Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції не може бути підставою для її відхилення замовником.
Необхідність надання «листа від виробника або офіційного представника Товару» ставить учасника в залежність від третьої особи (виробника та представника виробника в Україні), є дискримінацією та обмежує коло можливих учасників – офіційними дистриб’юторами та підприємствами, які мають дані листи та документи, тобто мають договірні або будь-які інші взаємовідносини з виробником та представником товаровиробника в Україні.
Разом з тим, чинне законодавство не забороняє реалізовувати продукцію, що є предметом закупівлі особам, які не є представництвами, дилерами, дочірніми підприємствами, дистриб’юторами продукції, однак на законних підставах її придбали та як власники мають право нею розпоряджатись, в тому числі й реалізувати в процедурі публічної закупівлі.
Дії Замовника (в частині встановлення зазначеної умови Документації) порушують вимоги статті 22, 23 Закону та принципи здійснення закупівель, визначені статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них, добросовісна конкуренція серед учасників.
Виходячи з зазначеного, вимагаємо виключити з Додатку №3 до Тендерної документації вимоги: «1. Копію партнерського сертифікату, у якому зазначений партнерський статус Учасника наданий виробником товару що пропонується (якщо учасник не є виробником даного товару), чинного на дату подання пропозиції.» та «1. Документальне підтвердження, що учасник є виробником Товару або у разі, якщо учасник не є виробником зазначеного Товару, надати оригінал (-и) (у сканованому вигляді) листа від виробника або офіційного представника Товару для даної закупівлі із зазначенням найменування замовника, номера процедури закупівлі (ідентифікатора закупівлі), який підтверджує технічні характеристики та підтверджує повноваження учасника від виробника Товару (офіційного (-их) представництва (-ництв) на території України) на продаж та виконання гарантійних зобов’язань щодо вказаних товарів.»
Розгорнути
Згорнути
Шановний Учаснику, Ваша вимога розглянута та за результатами її розгляду повідомляємо наступне.
Замовник вважає, що дану вимогу встановлено для:
- забезпечення реалізації права Замовника на отримання оригінального, якісного та безпечного товару;
- унеможливлення поставки контрафактної та нелегальної продукції, що завозиться в Україну без сплати відповідних податків і зборів до Державного бюджету України;
- захисту прав інтелектуальної власності виробників товару;
- підтвердження офіційними представництвами виробника товару в Україні або офіційними представництвами, що відповідають за регіон можливості виробництва і поставки товару у повному обсязі відповідно до потреб Замовника.
Замовник у своїй діяльності використовує пристрої для друку та фотокопіювання, розмножувальну техніку переважно виробництва таких брендів як HP, XEROX, Canon, Brother, Ricoh, Konica Minolta. Відповідно до інструкцій (технічна документація на пристрої друку) виробника, під час експлуатації такої техніки необхідно використовувати витратні матеріали, що дозволені до використання виробником. На ринку України окрім оригінальної продукції присутня також контрафактна, підроблена, та така, що була у вжитку (відновлена) продукція, зокрема і картриджі, що виготовлені з порушенням патенту виробників оригінальних пристроїв для друку та фотокопіювальної розмножувальної техніки. Відрізнити підроблену або відновлену продукцію від оригінальної не завжди можливо та необхідно додаткові фінансові витрати на проведення відповідних експертиз, що також потребує додаткового часу.
Замовник не вимагає підтвердження партнерських відносин з виробниками товару, будь-який учасник ринку має можливість звернутися до виробника товару або його офіційного представника і отримати лист про право учасника розповсюджувати товар. Звертаємо Вашу увагу, що дана вимога є альтернативною, що виключає її дискримінаційний характер, оскільки встановлює можливість отримання листа не лише від виробника, а й від офіційного представництва виробника. Окрім того, зазначаємо, що за умови законності правовідносин між учасником та виробником або офіційним представником виробника, отримання вищевказаного листа не є проблематичним .
Таким чином, встановлена Замовником вимога у тендерній документації за предметом закупівлі ДК 021:2015 30120000-6 Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку (тонер-картридж Xerox VL B7025/7030/7035 (31000 стор), копі-картридж Xerox VL B7025/7030/7035 (80000 стор), ф’юзерний модуль Xerox VL B7025/7030/7035 (175000 стор)) не є дискримінаційною та не обмежує можливості учасників, які мають оригінальну і якісну продукцію, брати участь у процедурі закупівлі на рівних умовах. Замовник має на меті, відповідно до потреб, за державні кошти придбати якісні та безпечні витратні матеріали до друкуючих пристроїв для забезпечення їх безперебійної роботи.
Виходячи з вищенаведеного, вважаємо за доцільне залишити дану вимогу без задоволення.