Трансформатори - за кодом ДК 021:2015 – 31170000-8 (Трансформатори струму 0,4 кВ (200/5, 400/5, 600/5, 800/5) (Інвестиційна програма 2024 року - п.п. II.1.5; II.1.6))

  • Ідентифікатор тендеру UA-2024-03-25-006989-a
  • 31173000-9 - Вимірювальні трансформатори
  • Завершена
Найменування замовника:
АТ "ХМЕЛЬНИЦЬКОБЛЕНЕРГО"
Тип закупівлі
aboveThreshold
Контактна особа замовника
Руслан Стасюк, +380382787872 , zakupky@hoe.com.ua
Адреса замовника
Україна
Дата укладення договору
10.04.24
Переможець
ТОВ "АЛБАТ"
Очікувана вартість
122 580 UAH без ПДВ
Сума договору
122 580 UAH
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 10.04.24
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 30.03.2024 00:00

Оскарження умов:

до 30.03.2024 00:00

Подання пропозицій:

02.04.2024 12:00

Очікувана вартість
122 580 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
615 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

24 штука
Трансформатор струму вимірювальний 0,4 кВ номіналом 200/5
ДК 021:2015: 31173000-9 — Вимірювальні трансформатори
54 штука
Трансформатор струму вимірювальний 0,4 кВ номіналом 400/5
ДК 021:2015: 31173000-9 — Вимірювальні трансформатори
33 штука
Трансформатор струму вимірювальний 0,4 кВ номіналом 600/5
ДК 021:2015: 31173000-9 — Вимірювальні трансформатори
36 штука
Трансформатор струму вимірювальний 0,4 кВ номіналом 800/5
ДК 021:2015: 31173000-9 — Вимірювальні трансформатори

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Запитання до процедури

Дискримінаційні технічні вимоги

Дата подання: 26.03.2024 10:33
Дата відповіді: 26.03.2024 14:33
Шановне АТ "Хмельницькобленерго" ми як потенційний учасник закупівлі Керуючись Законом України №922 про Публічні Закупівлі, а саме Розділ 1 стаття 5 частина 4 (Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників) Просимо Вас прибрати дискримінаційні технічні вимогі: 1) Пункт 2.9 "Можливість встановлення різними способами: вертикально, горизонтально, під кутом" повідомляємо, що ДСТУ EN 61869-2:2017 Трансформатори Вимірювальні Частина 2, відсутній регламент розташування первинної шини відносно кріплення трансформаторів. 2) Пункт 2.11 "Габаритні розміри не більше ..." та Пункт 2.12 "Маса не більше.... " повідомляємо, що у Реєстрі Засобів Вимірювальної Техніки (ЗВТ) України наявні, як мінімум, 3 Українські заводи-виробники трансформаторів струму ТИПУ Т-0,66 вони мають Сертифікат Перевірки Типу і відповідають гармонізованому стандарту ДСТУ EN 61869-2:2017, їх вироби виробляються серійно і відповідають їх Технічним Умовам (ТУ) обмеження розмірів,маси трансформаторів є дискримінацією і порушує Право потенційних учасників надавати Еквівалент відповідно до Закону України про Публічні Закупівлі.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний часнику з приводу Вашого звернення хочемо повідомити наступне:Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі визначаються Замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону № 922-VIІІ. Пунктом 6 розділу ІІІ тендерної документації визначено, що якщо в технічному завданні є посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, то учасник може подати у своїй пропозиції відповідний еквівалент, але не гірший за визначений у технічному завданні. Крім того визначено, що враховуючи, що вичерпний опис характеристик скласти неможливо, в місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз «або еквівалент». Таким чином вважається, що до кожного посилання додається вираз «або еквівалент». Перелік вимог до предмета закупівлі, його якісні характеристики та технічні вимоги, визначено Додатком 5 тендерної документації, який сформовано на підставі наявної потреби Замовника за клопотанням ініціюючого структурного підрозділу. Так, відповідно до Додатку 5 тендерної документації установлено показник не більше ніж 125*75*98 мм, оскільки трансформатори струму будуть установлюватися в діюче обладнання, що позбавляє Замовника можливості установлювати даний вид продукції з більшими габаритами. Звертаємо вашу увагу, що відповідно до статті 23 Закону № 922-VIII технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками. Технічна специфікація Замовника не містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва.

Технічні вимоги

Дата подання: 26.03.2024 15:35
Дата відповіді: 29.03.2024 08:35
Найгловніше у вимірювальних трансформаторах струму ТИПУ Т-0,66, щоб вони відповідали діючим стандартам, а саме ДСТУ EN 61869-2:2017, усі додаткові вимоги стосовно конструкції ТИПОВОГО трансформатора, а саме: розміри, вага, встановлення первинної шини "під кутом" ( Ви як Фахові спеціалісти поясніть це тлумачення технічного терміну, бо вертикальне і горизонтальне положення шини відносно кріплення трансформатора Теж є "під кутом" ...) це є Дискримінацією надання Еквіваленту, бо Ви технічно обмежуєте Іншіх Виробників надавати пропозицію своїх Виробів які виготовляються серійно і відповідають Технічним Умовам Заводу-Виробника. Тобто Створююте технічне обмеження, яке не регламентуються Жодним нормативно-правовим документом. Так Ви не посилаєтесь на конкретно виробника або Торгівельну Марку, Вам Закон України Про Публічні Закупівлі дозволяє робити посилання, АЛЕ якщо Ви вважаєте, що з 3 Українських заводів-виробників які є у реєстрі Засобів Вимірювальної Техніки не можно знайти інформацію, що є джерелом технічних вимог Тендерної Документації, то Ви помиляєтесь. Просимо Вас не обмежувати додатковими технічними вимогами Право надання Еквіваленту і дотримуватися Розділ 1 Стаття 5 частина 1 Закону України №922 про Публічні Закупівлі, а саме: Закупівлі здійснюються за такими принципами: 1) добросовісна конкуренція серед учасників; 2) максимальна економія, ефективність та пропорційність; 3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; 4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них; 5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; 6) запобігання корупційним діям і зловживанням.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Оскільки Замовник є учасником ринку електричної енергії (оператором системи розподілу), то закупівля трансформаторів струму здійснюється на виконання Інвестиційної програми АТ «ХМЕЛЬНИЦЬКОБЛЕНЕРГО» на 2024 рік, затвердженої постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 10.01.2024 № 25 «Про схвалення Інвестиційної програми АТ «ХМЕЛЬНИЦЬКОБЛЕНЕРГО» на 2024 рік» (далі – ІП) у відповідності до вимог Порядку розроблення та подання на затвердження планів розвитку систем розподілу та інвестиційних програм операторів систем розподілу, затвердженого постановою НКРЕКП від 04.09.2018 № 955 (далі – Порядок).
Замовник, як оператор системи розподілу, формує ІП відповідно до розділів, визначених цим Порядком, та зобов'язаний проводити закупівлю обладнання, матеріалів та послуг, що мають технічні та якісні параметри і характеристики, що відповідають (або перевищують) визначеним в ІП та відповідних обґрунтовуючих матеріалах до неї.
Оприлюднюючи у електронній системі закупівель інформацію про закупівлю, здійснену в рамках відповідної виробничої програми, Замовник, як оператор системи розподілу, повинен був розмістити інформацію, яка відповідно до етапу закупівлі повинна містити в тому числі: найменування предмета закупівлі згідно із відповідною виробничою програмою. У зв’язку з цим Замовником під час формування тендерної документації було вказано узагальнений предмет закупівлі, дослівно визначений пунктом 2.1.5.6 Інвестиційної програми АТ «ХМЕЛЬНИЦЬКОБЛЕНЕРГО» на 2024 рік, а саме: «Трансформатори струму (0,4 кВ клас точності 0,5S, з різними Ктс від 150/5, 200/5, 300/5, 400/5, 500/5, 600,5 800/5, 1000/5)».

Код Державного Класифікатора

Дата подання: 27.03.2024 15:51
Дата відповіді: 27.03.2024 17:05
Просимо розглянути і змінити коди Державного класифікатора: так до трансформаторів струму вибрати: ДК 021:2015: 31173000-9 — Вимірювальні трансформатори. Для комутаційних колодок : ДК 021:2015: 31210000-1 — Електрична апаратура для комутування та захисту електричних кіл. Трансформатори і комутаційні колодки не можуть мати один код ДК! Крім того тут ще присутній кабель ВВГнг 3х2,5. Його так закодували, що неможливо розшифрувати в яких одиницях вимірюється і яка кількість закупляється !!!
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учаснику які колодки? Який кабель?

Техніка. Будь ласка відповідайте по суті Технічного Питання і дискримінаційних технічних вимог, а не процедури затвердження НКРЕКП Інвестиційних Програм. Відкритість і прозорість на всіх стадіях закупівлі!

Дата подання: 29.03.2024 13:02
Дата відповіді: 29.03.2024 13:33
Найголовніше у вимірювальних трансформаторах струму ТИПУ Т-0,66, щоб вони відповідали діючим стандартам, а саме ДСТУ EN 61869-2:2017, усі додаткові вимоги стосовно конструкції ТИПОВОГО трансформатора, а саме: розміри, вага, встановлення первинної шини "під кутом" ( Ви як Фахові спеціалісти поясніть це тлумачення технічного терміну, бо вертикальне і горизонтальне положення шини відносно кріплення трансформатора Теж є "під кутом" ...) це є Дискримінацією надання Еквіваленту, бо Ви технічно обмежуєте Іншіх Виробників надавати пропозицію своїх Виробів які виготовляються серійно і відповідають Технічним Умовам Заводу-Виробника. Тобто Створююте технічне обмеження, яке не регламентуються Жодним нормативно-правовим документом. Так Ви не посилаєтесь на конкретно виробника або Торгівельну Марку, Вам Закон України Про Публічні Закупівлі дозволяє робити посилання, АЛЕ якщо Ви вважаєте, що з 3 Українських заводів-виробників які є у реєстрі Засобів Вимірювальної Техніки не можно знайти інформацію, що є джерелом технічних вимог Тендерної Документації, то Ви помиляєтесь. Просимо Вас не обмежувати додатковими технічними вимогами Право надання Еквіваленту і дотримуватися Розділ 1 Стаття 5 частина 1 Закону України №922 про Публічні Закупівлі, а саме: Закупівлі здійснюються за такими принципами: 1) добросовісна конкуренція серед учасників; 2) максимальна економія, ефективність та пропорційність; 3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; 4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них; 5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; 6) запобігання корупційним діям і зловживанням.
Розгорнути Згорнути

відповідь:


Шановний часнику з приводу Вашого звернення хочемо повідомити наступне:Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі визначаються Замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону № 922-VIІІ. Пунктом 6 розділу ІІІ тендерної документації визначено, що якщо в технічному завданні є посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, то учасник може подати у своїй пропозиції відповідний еквівалент, але не гірший за визначений у технічному завданні. Крім того визначено, що враховуючи, що вичерпний опис характеристик скласти неможливо, в місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз «або еквівалент». Таким чином вважається, що до кожного посилання додається вираз «або еквівалент». Перелік вимог до предмета закупівлі, його якісні характеристики та технічні вимоги, визначено Додатком 5 тендерної документації, який сформовано на підставі наявної потреби Замовника за клопотанням ініціюючого структурного підрозділу. Так, відповідно до Додатку 5 тендерної документації установлено показник не більше ніж 125*75*98 мм, оскільки трансформатори струму будуть установлюватися в діюче обладнання, що позбавляє Замовника можливості установлювати даний вид продукції з більшими габаритами. Звертаємо вашу увагу, що відповідно до статті 23 Закону № 922-VIII технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками. Технічна специфікація Замовника не містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва.

Відкоригувати технічні характеристики

Дата подання: 29.03.2024 13:34
Дата відповіді: 30.03.2024 10:07
Зауваження по тендерній документації "Хмельницькобленерго" Додаток 5 до тендерної документації ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ на закупівлю: Трансформатори - за кодом ДК 021:2015 – 31170000-8 (Трансформатори струму 0,4 кВ (200/5, 400/5, 600/5, 800/5) (Інвестиційна програма 2024 року - п.п. II.1.5; II.1.6)) 1. Технічні характеристики трансформаторів струму 1) Внести зміни в пункт 1.6: діапазон робочих температур -40 С… +40 С, тому що за вимогами ДСТУ EN 61869-1:2017 діапазон особливих умов експлуатації -50 С… +40 С для дуже холодного клімату. 2) Внести зміни в пункт 1.11 згідно з вимогами ДСТУ EN 61869-1:2017 та ДСТУ EN 61869-2:2017 (нормування струму намагнічування вторинної обмотки відсутнє). 2. Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму 1) Внести зміни в пункт 2.11: Габаритні розміри, мм не більше: – для трансформаторів з номінальним струмом 200, 300, 400 А – 125х75х105 – для трансформаторів з номінальним струмом 600 А – 170х75х105 2) Внести зміни в пункт 2.12: Маса не більше: – для трансформаторів з номінальним струмом 200, 300, 400 А – 0,65 кг; – для трансформаторів з номінальним струмом 600 А – 0,850 кг 3. Вимоги щодо повірки трансформатора струму 1) Внести зміни в пункт 3.1. Представити методику Державної повірки трансформаторів струму не є можливим, тому що повірка трансформаторів повинна проводитись за ДСТУ 6097:2009 «Метрологія. Трансформатори струму. Методика повірки». 4. Вимоги до захисту від зовнішнього впливу 1) Пункт 4.1 привести у відповідність до ДСТУ EN 61869-1:2017 класифікацію умов навколишнього середовища, що регламентується в IEC 60721-3-3. ГОСТ 15150 скасовано та не діє в Україні. 6. Кваліфікаційні вимоги до Учасника 1) Внести зміни в пункт 6.1: відсутня інформація на якому етапі тендерної процедури необхідно надавати зразки трансформаторів струму для виконання дослідів. 2) В пункт 6.2 внести зміни. Сертифікат затвердження типу засобів вимірювальної техніки не передбачено вимогами Технічного регламенту законодавчо регульованих ЗВТ (постанова КМУ №94 від 13.01.2016 р). Повинен надаватися сертифікат перевірки типу, модуль В. 3) В пункт 6.4 внести зміни. Опис типу засобів вимірювальної техніки для Державного реєстру не передбачений вимогами Технічного регламенту законодавчо регульованих ЗВТ (постанова КМУ №94 від 13.01.2016 р). 4) В пункті 6.6 внести уточнення: протоколи яких випробувань, згідно з вимогами ДСТУ EN 61869-1:2017 та ДСТУ EN 61869-2:2017 потрібно надати.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учасник. Трансформатори повинні відповідати технічним вимогам.

Габаритні розміри

Дата подання: 29.03.2024 13:45
Дата відповіді: 29.03.2024 19:30
Ви так красиво формулюєте в попередній відповіді: "Технічна специфікація Замовника не містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. Так, відповідно до Додатку 5 тендерної документації установлено показник не більше ніж 125*75*98 мм, оскільки трансформатори струму будуть установлюватися в діюче обладнання, що позбавляє Замовника можливості установлювати даний вид продукції з більшими габаритами." Мали б совість - написали хоча б на пару міліметів більше, а то - "не більше ніж 125*75*98 мм" красномовно розкриває завуальовану Вами марку конкретного "виробника" - постачальника !!!
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учасник. Габаритні розміри відповідно до технічного завдання.

Техніка

Дата подання: 29.03.2024 15:56
Дата відповіді: 30.03.2024 10:06
Цитуємо Вас "Так, відповідно до Додатку 5 тендерної документації установлено показник не більше ніж 125*75*98 мм, оскільки трансформатори струму будуть установлюватися в діюче обладнання, що позбавляє Замовника можливості установлювати даний вид продукції з більшими габаритами. Звертаємо вашу увагу, що відповідно до статті 23 Закону № 922-VIII технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками. Технічна специфікація Замовника не містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва." А хто казав про "більші розміри" ? Будь ласка надайте підтвердження, що "У діючому обладнанні" можно застосовувати трансформатори розміром лише 125*75*98?
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учасник. Трансформатори повинні відповідати технічним вимогам.
Розгорнути: 7 Згорнути

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 02.04.2024 12:00

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
122 580 UAH 122 580 UAH Документи

Публічні документи

04.04.2024 14:57
sign.p7s
04.04.2024 14:57
ПЕРЕМОЖЕЦЬ.rar
04.04.2024 10:17
sign.p7s
04.04.2024 10:16
ПЕРЕМОЖЕЦЬ.rar
29.03.2024 14:04
sign.p7s
29.03.2024 14:04
sign.p7s

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "АЛБАТ"
#31111009
Пошук по цьому переможцю
Переможець 122 580 UAH 03.04.2024 09:54

Документи

02.04.2024 12:02
edr_identification.yaml
03.04.2024 09:54
sign.p7s
03.04.2024 09:54
napc

Переможець

Дата і час публікації: 03.04.2024 09:54

Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "АЛБАТ"
Пошук по цьому переможцю
#31111009
122 580 UAH Документи

Документи

02.04.2024 12:02
edr_identification.yaml
03.04.2024 09:54
sign.p7s
03.04.2024 09:54
napc

Укладений договір


Строк дії 10.04.2024 00:00 - 31.12.2024 00:00
Номер ТЕ-130
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
21. Договір ТЕ-130 від 10.04.2024р..PDF Укладений
122 580
10.04.2024 11:54
10.04.2024
sign.p7s Укладений
10.04.2024 11:56

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання