Черевики з високими берцями зимові (18810000-0: Взуття різне, крім спортивного та захисного)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2024-04-09-012463-a
- 18810000-0 - Взуття різне, крім спортивного та захисного
- Кваліфікація переможця
Найменування замовника:
Державне підприємство Міністерства оборони України
«Державний оператор тилу»
Код ЄДРПОУ:
44830311
Тип закупівлі
Допорогові закупівлі
Контактна особа замовника
Володимир Даценко,
+380975621706, +380685500133
, volodymyr.datsenko@dotua.org
Адреса замовника
Україна, м. Київ, 04119, м. Київ, вул.Дегтярівська будинок 13/24
Очікувана вартість
897 750 000 UAH
з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
4
6
0
останні зміни 14.05.24
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 13.04.2024 00:00
Подання пропозицій:
21.04.2024 18:00
Очікувана вартість
897 750 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Місце поставки – Україна (детальний розподіл наведений у ДОДАТКУ №3)
Лот 1: 40 тис. пар
Лот 2: 10 тис. пар
Лот 3: 100 тис. пар
Лот 4: 100 тис. пар
Лот 5: 100 тис. пар
Лот 1: 40 тис. пар
Лот 2: 10 тис. пар
Лот 3: 100 тис. пар
Лот 4: 100 тис. пар
Лот 5: 100 тис. пар
Тендерна документація
09.04.2024 18:17
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
09.04.2024 18:16
Запитання до процедури
Легалізація в Україні документів наданих фірмою-нерезидентом
Дата подання: 11.04.2024 12:49
Дата відповіді: 12.04.2024 10:20
Доброго дня.
Підкажіть ,будь ласка, на яку документацію у складі пропозиції фірма-нерезидент(Польща) має накладати апостиль ?
Автентичний переклад цих документів ,підписаний особою, уповноваженою на підписання пропозиції та печаткою Учасника буде наданий.
Але в ТД ми не знайшли інформації щодо вимагань накладення апостилю на документацію нерезидента.
Підкажіть ,будь ласка, на які документи має накладатись і чи має це робити?
Заздалегідь дякую за відповідь.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Шановний учасник! Дякуємо за поставлене питання.
Відповідно до п. 15 Оголошення усі документи, що мають відношення до пропозиції, повинні бути складені українською мовою, а документи, що видані іншими установами, можуть бути надані Учасником у складі пропозиції українською або іншою мовою разом з перекладом. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іншою мовою, ніж українська, Учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник. Переклад має бути підписаний або засвідчений особою, уповноваженою на підписання пропозиції та/або професійним перекладачем, яким здійснено такий переклад, та може бути засвідчений печаткою Учасника та/або бюро перекладів (у разі її використання), або нотаріально засвідченим. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо.
Також повідомляємо, що в Оголошенні про спрощену закупівлю відсутні вимоги щодо накладання апостилю на документи нерезидента. Таким чином документи учасника мають відповідати вимогам п. 15 Оголошення.
Відповідно до п. 15 Оголошення усі документи, що мають відношення до пропозиції, повинні бути складені українською мовою, а документи, що видані іншими установами, можуть бути надані Учасником у складі пропозиції українською або іншою мовою разом з перекладом. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іншою мовою, ніж українська, Учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник. Переклад має бути підписаний або засвідчений особою, уповноваженою на підписання пропозиції та/або професійним перекладачем, яким здійснено такий переклад, та може бути засвідчений печаткою Учасника та/або бюро перекладів (у разі її використання), або нотаріально засвідченим. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо.
Також повідомляємо, що в Оголошенні про спрощену закупівлю відсутні вимоги щодо накладання апостилю на документи нерезидента. Таким чином документи учасника мають відповідати вимогам п. 15 Оголошення.
Зміна періоду поставки
Дата подання: 12.04.2024 16:27
Дата відповіді: 15.04.2024 17:26
Шановний замовнику!
Ми, як виробник взуття, маємо бажання прийняти участь у даній закупівлі. Але враховуючи, що цикл виробництва займає певний час, виготовлення продукції за Лотом 1 та Лотом 2 можливе лише при збільшенні періоду постачання. У такі короткі терміні можливе постачання продукції лише тим виробником, який має виготовлений товар у повному об’ємі на складі. Просимо Вас, внести зміни до тендерної документації, а саме: період поставки предмету закупівлі за Лотом 1 по 30.08.2024 року та період поставки предмету закупівлі за Лотом 2 по 30.09.2024 року.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Шановний учасник! Дякуємо за поставлене питання. Повідомляємо, що ДП "Державний оператор тилу" здійснює процедури закупівлі в межах визначених термінів постачання згідно заявки Командування Сил Логістики Збройних Сил України. У зв'язку з чим повідомляємо, що Замовник звернеться з відповідним питанням до уповноваженого органу та у випадку погодження до оголошення будуть внесені відповідні зміни.
