ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота)

Вих. №1302/01 від 13 лютого 2018 р.

Голові тендерного комітету
ПрАТ «АК «Київводоканал»

Суб’єкт оскарження: Товариство з обмеженою
відповідальністю «СВІТ ПОСТАЧАННЯ»
01135 , м. Київ, вул. В. Чорновола, буд. 33/30, кв. 52, тел. (044)228-62-78,
svit-postach@ukr.net

Замовник: ПрАТ «АК «Київводоканал»
вул. Лейпцизька, 1а, м. Київ, 01015


СКАРГА:

Повідомляємо: Приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал» (далі Замовник) порушило статтю 30 Закону України «Про публічні за-купівлі» від 25.12.2015 р. (далі Закон) при розгляді та оголошені переможця відкритих то-ргів на закупівлю за ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота).
Замовником 05.02.2018 р. було проведено відкритий електронний аукціон UA-2018-01-15-000106-b за ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота) за результатами якого було визнано ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІС-ТЮ «Укрпродукт» переможцем по Лот 1: Сіль кухонна виварна ґатунок «Екстра» та Лот 2: Сіль таблетована «Екстра».
У відповідності з вимогами пункту 1 ст.25 Закону при поданні пропозицій через електронну систему закупівель учасник повинен надати інформацію (завантажити необ-хідні документи) які підтверджують відповідність наданої пропозиції вимогам тендерної документації та Закону (інформація від учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, вимогам, визначеним у статті 17 цього Закону ).
При цьому ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Укрпро-дукт» порушило вимоги участі в електронному аукціоні, надавши пропозицію не відпові-даючу вимогам Тендерної документації та вимогам Закону, а саме:

1. Не надало в складі тендерної пропозиції інформаційну довідку про відповідність встановленим технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупів-лі, що суперечить вимогам Інструкції з підготовки тендерної пропозиції та Додатку 3 Тендерної документації замовника.
В довідці, яку надало ТОВ «Укрпродукт» не зазначено яким саме характеристи-кам відповідає запропонована продукція, умови постачання, упаковка.
2. Надані ТОВ «Укрпродукт» в складі тендерної пропозиції «Сертификат качества» складені на білоруській мові, що не відповідає умовам Тендерної документації (Зага-льні вимоги п.7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції».)
3. У відповідності до встановленим технічним, якісним, кількісним характеристикам предмет закупівлі повинен відповідати ДСТУ 3583:2015. У наданих ТОВ «Укрпродукт» «Сертификатах качества» вказана відповідність запропонованого учасником предмета закупівлі ГОСТ 13830-97 та ТУ РБ 400087365.003-2002, що не відповідає вимогам Тендерної документації.

У відповідності з наведеними фактами, вважаємо що Замовник порушив вимоги пункту 4 частини 1 статті 30 Закону, не відхиливши пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБ-МЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Укрпродукт», та обравши його переможцем по Лот 1: Сіль кухонна виварна ґатунок «Екстра» та Лот 2: Сіль таблетована «Екстра» тендера UA-2018-01-15-000106-b за ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота).

Зважаючи на викладене та відповідно до статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 р.

ПРОСИМО:
1. Прийняти скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «СВІТ ПОСТАЧАННЯ» до розгляду.
2. Відхилити пропозицію ТОВ «Укрпродукт» відповідно до пункту 4 частини 1 ст. 30 За-кону України «Про публічні закупівлі» та скасувати рішення про намір укласти з ТОВ «Укрпродукт» договір.

Вих. №1302/01 від 13 лютого 2018 р.

Голові тендерного комітету
ПрАТ «АК «Київводоканал»

Суб’єкт оскарження: Товариство з обмеженою
відповідальністю «СВІТ ПОСТАЧАННЯ»
01135 , м. Київ, вул. В. Чорновола, буд. 33/30, кв. 52, тел. (044)228-62-78,
svit-postach@ukr.net

Замовник: ПрАТ «АК «Київводоканал»
вул. Лейпцизька, 1а, м. Київ, 01015


СКАРГА:

Повідомляємо: Приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал» (далі Замовник) порушило статтю 30 Закону України «Про публічні за-купівлі» від 25.12.2015 р. (далі Закон) при розгляді та оголошені переможця відкритих то-ргів на закупівлю за ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота).
Замовником 05.02.2018 р. було проведено відкритий електронний аукціон UA-2018-01-15-000106-b за ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота) за результатами якого було визнано ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІС-ТЮ «Укрпродукт» переможцем по Лот 1: Сіль кухонна виварна ґатунок «Екстра» та Лот 2: Сіль таблетована «Екстра».
У відповідності з вимогами пункту 1 ст.25 Закону при поданні пропозицій через електронну систему закупівель учасник повинен надати інформацію (завантажити необ-хідні документи) які підтверджують відповідність наданої пропозиції вимогам тендерної документації та Закону (інформація від учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, вимогам, визначеним у статті 17 цього Закону ).
При цьому ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Укрпро-дукт» порушило вимоги участі в електронному аукціоні, надавши пропозицію не відпові-даючу вимогам Тендерної документації та вимогам Закону, а саме:

1. Не надало в складі тендерної пропозиції інформаційну довідку про відповідність встановленим технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупів-лі, що суперечить вимогам Інструкції з підготовки тендерної пропозиції та Додатку 3 Тендерної документації замовника.
В довідці, яку надало ТОВ «Укрпродукт» не зазначено яким саме характеристи-кам відповідає запропонована продукція, умови постачання, упаковка.
2. Надані ТОВ «Укрпродукт» в складі тендерної пропозиції «Сертификат качества» складені на білоруській мові, що не відповідає умовам Тендерної документації (Зага-льні вимоги п.7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції».)
3. У відповідності до встановленим технічним, якісним, кількісним характеристикам предмет закупівлі повинен відповідати ДСТУ 3583:2015. У наданих ТОВ «Укрпродукт» «Сертификатах качества» вказана відповідність запропонованого учасником предмета закупівлі ГОСТ 13830-97 та ТУ РБ 400087365.003-2002, що не відповідає вимогам Тендерної документації.

У відповідності з наведеними фактами, вважаємо що Замовник порушив вимоги пункту 4 частини 1 статті 30 Закону, не відхиливши пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБ-МЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Укрпродукт», та обравши його переможцем по Лот 1: Сіль кухонна виварна ґатунок «Екстра» та Лот 2: Сіль таблетована «Екстра» тендера UA-2018-01-15-000106-b за ДК 021:2015: 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію, (сіль кухонна виварна ґатунку «Екстра» та сіль таблетована «Екстра», 3 лота).

Зважаючи на викладене та відповідно до статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 р.

ПРОСИМО:
1. Прийняти скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «СВІТ ПОСТАЧАННЯ» до розгляду.
2. Відхилити пропозицію ТОВ «Укрпродукт» відповідно до пункту 4 частини 1 ст. 30 За-кону України «Про публічні закупівлі» та скасувати рішення про намір укласти з ТОВ «Укрпродукт» договір.