Послуги з письмового та усного перекладу, 3 лоти
- Ідентифікатор тендеру UA-2018-12-28-000601-b
- 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу
- Завершена
Найменування замовника:
Національний Банк України
Код ЄДРПОУ:
00032106
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Світлана Архіпова,
+380442540108
, svitlana.arkhipova@bank.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Київ, 01601, Київська область, вул. Інститутська, 9
Дата укладення договору
8.02.19
Очікувана вартість
1 415 507.40 UAH
з ПДВ
Сума договору
1 113 720 UAH
Оцінка умов закупівлі:
7
5
0
останні зміни 8.02.19
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 04.01.2019 11:00
Оскарження умов:
до 10.01.2019 00:00
Подання пропозицій:
14.01.2019 11:00
Очікувана вартість
1 415 507 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Обсяг надання послуг: згідно з потребою Замовника та може бути:
лот 1 – орієнтовно 3770 сторінок;
лот 2 – орієнтовно 380 годин усного перекладу і 10 днів оренди обладнання;
лот 3 – орієнтовно 500 сторінок.
Опис послуг наведено в Додатку 1 “Опис послуг” до тендерної документації.
Місце надання послуг: за лотами 1, 2, 3 - м. Київ.
Строк надання послуг: з дати підписання договору і до 31.12.2019 року.
Розгорнути
Згорнути
лот 1 – орієнтовно 3770 сторінок;
лот 2 – орієнтовно 380 годин усного перекладу і 10 днів оренди обладнання;
лот 3 – орієнтовно 500 сторінок.
Опис послуг наведено в Додатку 1 “Опис послуг” до тендерної документації.
Місце надання послуг: за лотами 1, 2, 3 - м. Київ.
Строк надання послуг: з дати підписання договору і до 31.12.2019 року.
Тендерна документація
28.12.2018 11:22
28.12.2018 11:21
28.12.2018 11:21
28.12.2018 11:21
28.12.2018 11:21
28.12.2018 11:21
Лоти
Лот 1 - послуги з письмового перекладу з англійської мови на українську мову та з української мови на англійську мову
Інформація про лот
Предмет закупівлі:
Лот 1 - послуги з письмового перекладу з англійської мови на українську мову та з української мови на англійську мову
Опис предмету закупівлі:
Обсяг надання послуг: згідно з потребою Замовника та може бути за лотом 1 – орієнтовно 3770 сторінок.
Опис послуг наведено в Додатку 1 “Опис послуг” до тендерної документації.
Місце надання послуг: за лотом 1 - м. Київ.
Строк надання послуг: з дати підписання договору і до 31.12.2019 року.
Опис послуг наведено в Додатку 1 “Опис послуг” до тендерної документації.
Місце надання послуг: за лотом 1 - м. Київ.
Строк надання послуг: з дати підписання договору і до 31.12.2019 року.
Очікувана вартість:
611 748 UAH
з ПДВ
Мінімальний крок:
6 000 UAH
з ПДВ
Загальний:
Завершений
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Номенклатура
Лот 1 - послуги з письмового перекладу з англійської мови на українську мову та з української мови на англійську мову
Кількість:
1 послуга
ДК 021:2015:
79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Відсутній:
Місце доставки:
, Відповідно до документації
Дата доставки:
до 31.12.2019 00:00
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
Відсутня
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 15.01.2019 11:54
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЮР КЛІ"
Пошук по цьому учаснику
|
584 400 UAH з ПДВ | 584 400 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "ЛІНГВІСТИЧНИЙ ЦЕНТР КЛС"
Пошук по цьому учаснику
|
611 745 UAH з ПДВ | 575 745 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ «Міжнародний центр перекладів «Майвік Солюшнс»
Пошук по цьому учаснику
|
559 190 UAH з ПДВ | 559 190 UAH з ПДВ | Документи |
|
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАРЧУК СВІТЛАНА ЮРІЇВНА
Пошук по цьому учаснику
|
605 700 UAH з ПДВ | 361 920 UAH з ПДВ | Документи |
|
ФОП "Герін Максим Вікторович"
Пошук по цьому учаснику
|
387 000 UAH з ПДВ | 361 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПП "ГОЛДЕН ТАЙМ"
Пошук по цьому учаснику
|
384 500 UAH з ПДВ | 360 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КАШТ ІВЕНТ СЕРВІС"
Пошук по цьому учаснику
|
363 110 UAH з ПДВ | 357 110 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КАШТ ІВЕНТ СЕРВІС" #37395753
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 357 110 UAH з ПДВ | 25.01.2019 14:39 |
|
ПП "ГОЛДЕН ТАЙМ" #37118554
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 360 000 UAH з ПДВ | 25.01.2019 14:50 |
|
ФОП "Герін Максим Вікторович" #3009824014
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 361 000 UAH з ПДВ | 25.01.2019 14:54 |
|
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАРЧУК СВІТЛАНА ЮРІЇВНА #2506117564
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 361 920 UAH з ПДВ | 25.01.2019 14:58 |
Переможець
Дата і час публікації: 25.01.2019 14:58
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАРЧУК СВІТЛАНА ЮРІЇВНА
Пошук по цьому переможцю
|
361 920 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 08.02.2019 00:00 - 31.12.2019 00:00
Номер 100936
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| dogovir №100936 від 08.02.2019 ФОП Марчук (лот 1).pdf | Укладений |
361 920
|
08.02.2019 17:18
|
08.02.2019
|
| sign.p7s | Укладений |
08.02.2019 17:25
|
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 08.02.2019 — 31.12.2019 |
| Сума оплати за договором: |
361 919.86
UAH з ПДВ
|
