Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118, якорів електричних машин ЕД-118: Лот № 1 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118), Лот № 2 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту якорів електричних машин ЕД-118) Services in repair of ED-118 electric cars, anchors of ED-118 electric cars: Lot № 1 - code DK 021: 2015 - 50220000-3 Repair, maintenance services of railway transport and related equipment and related services (Repair services of electric machines ED-118), Lot № 2 - code DK 021: 2015 - Repair, maintenance services of railway transport and associated equipment and related services (Repair of anchors for electric machines ED-118)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-05-31-001916-a
- 50220000-3 - Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги
- Завершена
Найменування замовника:
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Код ЄДРПОУ:
40075815
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Борщ Марина Олександрівна,
+38 (044) 465-10-62
, borsch@uz.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Київ, 03680, Київська область, 03150, місто Київ, ВУЛИЦЯ ЄЖИ ҐЕДРОЙЦЯ, будинок 5
Дата укладення договору
28.08.21
Очікувана вартість
2 265 563.62 UAH
з ПДВ
Сума договору
2 249 225.60 UAH
Оцінка умов закупівлі:
2
0
0
останні зміни 6.09.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 25.06.2021 00:00
Оскарження умов:
до 01.07.2021 00:00
Подання пропозицій:
05.07.2021 10:00
Очікувана вартість
2 265 564 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
67 965 UAH
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Мова якою повинні готуватися тендерні пропозиції: Українська (відповідно до п.1.7 Розділу 1 тендерної документації) Дата та час розкриття тендерних пропозицій, якщо оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється відповідно до частини третьої статті 10 цього Закону: 05.07.2021; 10-00
Тендерна документація
23.06.2021 12:36
23.06.2021 12:36
23.06.2021 12:36
23.06.2021 12:36
08.06.2021 09:38
31.05.2021 15:55
23.06.2021 12:36
08.06.2021 09:39
31.05.2021 15:55
23.06.2021 12:36
31.05.2021 15:55
Запитання до процедури
Роз'яснення до ТД
Дата подання: 01.06.2021 09:47
Дата відповіді: 04.06.2021 08:27
Шановний Замовник!
Просимо надати роз'яснення щодо "Найменування послуги" Лоту 2 у Додатку 5 - Обсяг предмету закупівлі.
Назва Лоту 2: Послуги з ремонту якорів електричних машин ЕД-118, проте найменування послуги у наведеному Додатку - Послуги з ремонту якорів електричних машин ТЕ-006. Що мається на увазі?
відповідь:
Замовник внесе зміни у додаток №5 тендерної документації. Відповідні зміни будуть оприлюднені додатково.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-05-31-001916-a.c1
Статус: Вирішена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМІЛЯНСЬКИЙ ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД", Код ЄДРПОУ:43131657
Дата подання: 10.06.2021 11:32
Щодо внесення змін до проекту договору
Рішення замовника: Вимога задоволена
15.06.2021 09:04
Щодо п. 5.11 та Додатку 2 проєкту договору:
Замовник не заперечує щодо збільшення строку надання послуг. Відповідні зміни будуть оприлюднені додатково.
Щодо п. 7.1.11 проєкту договору:
Замовник не приймає пропозиції щодо вищезазначеного пункту, враховуючи норми податкового законодавства.
Щодо Додатку 3 тендерної документації:
Вимоги щодо надання документу, який підтверджує можливість надавати відповідні послуги, не суперечить Закону України «Про публічні закупівлі». Внесення змін не доцільне.
Замовник не заперечує щодо збільшення строку надання послуг. Відповідні зміни будуть оприлюднені додатково.
Щодо п. 7.1.11 проєкту договору:
Замовник не приймає пропозиції щодо вищезазначеного пункту, враховуючи норми податкового законодавства.
Щодо Додатку 3 тендерної документації:
Вимоги щодо надання документу, який підтверджує можливість надавати відповідні послуги, не суперечить Закону України «Про публічні закупівлі». Внесення змін не доцільне.
Номер вимоги: UA-2021-05-31-001916-a.c2
Статус: відкликано
Учасник: ГП завод "Электротяжмаш", Код ЄДРПОУ:00213121
Дата подання: 15.06.2021 16:04
Щодо внесення змін до ТД та проекту Договору
Скасована
Дата: 16.06.2021 08:26
Причина: Виправлина помилка по тексту Вимоги
Номер вимоги: UA-2021-05-31-001916-a.c3
Статус: Вирішена
Учасник: ГП завод "Электротяжмаш", Код ЄДРПОУ:00213121
Дата подання: 16.06.2021 08:25
Щодо внесення змін до ТД та проекту Договору
Рішення замовника: Вимога задоволена
18.06.2021 15:32
Щодо п. 1 вимоги:
У конструкторській документації тип електричної машини на креслениках позначений як «ЭД-118» (російською мовою - электродвигатель постоянного тока тяговый). Абревіатура «ЭД-118» перекладається українською як «ЕД-118», тобто це один і той же виріб.
Враховуючи вищевикладене зазначаємо, що атестати виробництва та договори про надання послуг з інспекторського контролю продукції на ремонт тягових електродвигунів «ЕД-118» дійсні для виконання робіт по тяговим електродвигунам «ЭД-118».
Щодо п. 2 вимоги:
У разі виявлення недоліків та/або дефектів Актом рекламацією згідно з формою Додатку 6 до Договору передбачено визначення причини виникнення дефекту та винної сторони, місце та строк усунення дефектів, хто усуває і за чий рахунок.
Внесення змін до проєкту договору не доцільне.
Щодо п. 3 вимоги:
Внесення змін до проєкту договору не доцільне.
Щодо п. 4 вимоги:
Внесення змін не відповідає інтересам АТ «Укрзалізниця», оскільки погіршує умови відповідальності
Щодо п. 5 вимоги:
У разі укладання АТ «Укрзалізниця» (далі – Товариство) договору про надання послуг з ремонту та технічного обслуговування з контрагентом-резидентом, який буде здійснювати дані роботи з використанням запасних частин та комплектуючих іноземного виробництва, існує ризик визнання даних операцій контрольованими відповідно до пп.39.2.1.5. пп. 39.2. ст.39 Податкового кодексу України. Це в свою чергу призведе до необхідності подання Товариством Звіту про контрольовані операції; підготовку документації з трансфертного ціноутворення з метою підтвердження цін за принципом “витянутої руки” та збільшення податкових забов’язань з податку на прибуток, якщо буде встановлено, що ціна наданих послуг не відповідає принципу “витянутої руки”. А у разі ненадання або надання недостовірної інформації контрагентом, що зазначена у п.7.1.11 проєкту Договору Товариство не матиме можливості підготувати документацію з трансфертного ціноутворення та буде змушене збільшити податкові забов’язання з податку на прибуток на 30 % від вартості наданих послуг за звітний рік.
Замовник не підтримує внесення даних змін до проєкту Договору.
Щодо п. 6 вимоги:
Замовник не заперечує щодо внесення змін. Зміни будуть оприлюднені додатково.
Щодо п. 7 вимоги:
Внесення змін до Додатку 4 до тендерної документації та проєкту договору не доцільне.
У конструкторській документації тип електричної машини на креслениках позначений як «ЭД-118» (російською мовою - электродвигатель постоянного тока тяговый). Абревіатура «ЭД-118» перекладається українською як «ЕД-118», тобто це один і той же виріб.
Враховуючи вищевикладене зазначаємо, що атестати виробництва та договори про надання послуг з інспекторського контролю продукції на ремонт тягових електродвигунів «ЕД-118» дійсні для виконання робіт по тяговим електродвигунам «ЭД-118».
Щодо п. 2 вимоги:
У разі виявлення недоліків та/або дефектів Актом рекламацією згідно з формою Додатку 6 до Договору передбачено визначення причини виникнення дефекту та винної сторони, місце та строк усунення дефектів, хто усуває і за чий рахунок.
Внесення змін до проєкту договору не доцільне.
Щодо п. 3 вимоги:
Внесення змін до проєкту договору не доцільне.
Щодо п. 4 вимоги:
Внесення змін не відповідає інтересам АТ «Укрзалізниця», оскільки погіршує умови відповідальності
Щодо п. 5 вимоги:
У разі укладання АТ «Укрзалізниця» (далі – Товариство) договору про надання послуг з ремонту та технічного обслуговування з контрагентом-резидентом, який буде здійснювати дані роботи з використанням запасних частин та комплектуючих іноземного виробництва, існує ризик визнання даних операцій контрольованими відповідно до пп.39.2.1.5. пп. 39.2. ст.39 Податкового кодексу України. Це в свою чергу призведе до необхідності подання Товариством Звіту про контрольовані операції; підготовку документації з трансфертного ціноутворення з метою підтвердження цін за принципом “витянутої руки” та збільшення податкових забов’язань з податку на прибуток, якщо буде встановлено, що ціна наданих послуг не відповідає принципу “витянутої руки”. А у разі ненадання або надання недостовірної інформації контрагентом, що зазначена у п.7.1.11 проєкту Договору Товариство не матиме можливості підготувати документацію з трансфертного ціноутворення та буде змушене збільшити податкові забов’язання з податку на прибуток на 30 % від вартості наданих послуг за звітний рік.
Замовник не підтримує внесення даних змін до проєкту Договору.
Щодо п. 6 вимоги:
Замовник не заперечує щодо внесення змін. Зміни будуть оприлюднені додатково.
Щодо п. 7 вимоги:
Внесення змін до Додатку 4 до тендерної документації та проєкту договору не доцільне.
Номер вимоги: UA-2021-05-31-001916-a.a4
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ", Код ЄДРПОУ:41803243
Дата подання: 02.08.2021 15:09
1. Скасувати Протокол Тендерного комітету №б/н від 30.07.2021 року, який прийнятий з порушенням Закону України «Про публічні закупівлі» в частині відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243).
2. Допустити ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) до аукціону в рамках закупівлі «Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118, якорів електричних машин ЕД-118: Лот № 1 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118), Лот № 2 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту якорів електричних машин ЕД-118)» (Ідентифікатор закупівлі UA-2021-05-31-001916-a).
3. Про прийняте рішення повідомити в строки, які б, у разі відмови в задоволенні цієї вимоги, дозволяли ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) звернутися з відповідною скаргою до Органу оскарження (Антимонопольного Комітету України).
Розгорнути
Згорнути
2. Допустити ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) до аукціону в рамках закупівлі «Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118, якорів електричних машин ЕД-118: Лот № 1 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118), Лот № 2 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту якорів електричних машин ЕД-118)» (Ідентифікатор закупівлі UA-2021-05-31-001916-a).
3. Про прийняте рішення повідомити в строки, які б, у разі відмови в задоволенні цієї вимоги, дозволяли ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) звернутися з відповідною скаргою до Органу оскарження (Антимонопольного Комітету України).
Рішення замовника: Вимога відхилена
04.08.2021 14:59
Частиною другою статті 22 Закону визначено перелік складових, які повинна містити тендерна документація. Згідно з частиною третьою статті 22 Закону тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. При цьому тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників (частина четверта статті 22 Закону).
Таким чином, вимоги тендерної документації та перелік документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність таким вимогам визначається замовником самостійно, виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.
Статтею 24 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» від 15.01.2015 № 124-VIII передбачено проведення добровільної оцінки відповідності із залученням органів з оцінки відповідності, у якості яких можуть виступати, відповідно до визначення, наведеного в статті 1 вказаного Закону, підприємства, установи, організації чи їх структурні підрозділи, що здійснюють діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування.
Частиною 1 «Технічного регламенту безпеки рухомого складу залізничного транспорту», який затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 № 1194 (далі – Регламент) відповідно до частини четвертої статті 9 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності», встановлюється, що Регламент визначає основні вимоги до рухомого складу залізничного транспорту, а також до його складових частин, у тому числі під час ремонту. Тому предмет закупівлі повинен відповідати вимогам, зазначеним у Регламенті, зокрема:
- частини 9, яка встановлює, що процеси, у тому числі ремонту рухомого складу залізничного транспорту, до яких застосовується процедура оцінки відповідності, повинні бути ідентифіковані;
- частини 29, яка встановлює, що оцінка відповідності, сумісності, придатності до використання рухомого складу залізничного транспорту та перевірка на відповідність вимогам Регламенту проводяться згідно до Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності».
Згідно з абзацом 2 статті 3 Закону України «Про залізничний транспорт» нормативні документи, які визначають, у тому числі, умови безпеки руху, є обов’язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Відповідно до СТП 10-004:2019 «Якість і безпека продукції. Атестація виробництва. Порядок здійснення» (далі – СТП), який введений в дію наказом АТ «Укрзалізниця» від 26.02.2019 № 142, перелік типів рухомого складу та його вузлів (електричні машини, колісні пари), для експлуатації, обслуговування або ремонту яких виробничий підрозділ підлягає атестації, визначений в нормативних документах АТ «Укрзалізниця», які встановлюють вимоги до виробництва. Враховуючи вищевикладене, а також з урахуванням вищезазначених положень Регламенту, які встановлюють вимоги щодо безпеки рухомого складу та його частин, ідентифікації і оцінки відповідності процесів їх ремонту, вимоги стандарту АТ «Укрзалізниця» СТП є обов’язковими до виконання для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Виходячи з наведених норм чинного законодавства, з метою ідентифікації ремонтних процесів ймовірних учасників процедури закупівлі та відповідності зазначених процесів встановленим вимогам, додатком 3 тендерної документації передбачено пункт 5, який вимагає від учасників відповідного документального підтвердження таких вимог, а саме оцінки відповідності або атестації. З урахуванням уникнення можливості надання послуг за відсутності чинного документу про відповідність даним пунктом передбачено надання учасником гарантійного листа про те, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
Учасником ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ" на вимогу вищевказаного пункту ТД надано атестат на право технічного обслуговування та ремонту електричних машин тепловозів термін дії якого спливає 26.11.2021. Проте, учасником відповідно до вимог даного пункту ТД не надано гарантійний лист, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
У пункті 1.4.4. Розділу 1 тендерної документації чітко зазначено, що строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) здійснюється до 31.12.2021.
Законом передбачена можливість усунення учасником невідповідностей в інформації та / або документах поданої тендерної пропозиції. Проте виправляти учасник може не всі документи, що входять до складу тендерної пропозиції.
Так, абзацом 2 частини 16 статті 29 Закону передбачено, що замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону та на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю.
Гарантійний лист, про те що новий атестат буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного не відноситься до документів, які надають можливість учаснику усунути невідповідності у поданій своїй тендерній пропозиції.
Перелік підстав для відхилення тендерних пропозицій визначений частиною першою статті 31 Закону та є вичерпним, а від так замовник самостійно приймає рішення щодо визначення підстави відхилення тендерної пропозиції із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель.
Відповідно до п. 3 статті 31 Закону передбачено можливість звернення учасником, тендерна пропозиція якого відхилена, до замовника з вимогою щодо надання додаткової інформації про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, а не щодо скасування протоколів тендерного комітету.
Таким чином, вимоги тендерної документації та перелік документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність таким вимогам визначається замовником самостійно, виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.
Статтею 24 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» від 15.01.2015 № 124-VIII передбачено проведення добровільної оцінки відповідності із залученням органів з оцінки відповідності, у якості яких можуть виступати, відповідно до визначення, наведеного в статті 1 вказаного Закону, підприємства, установи, організації чи їх структурні підрозділи, що здійснюють діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування.
Частиною 1 «Технічного регламенту безпеки рухомого складу залізничного транспорту», який затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 № 1194 (далі – Регламент) відповідно до частини четвертої статті 9 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності», встановлюється, що Регламент визначає основні вимоги до рухомого складу залізничного транспорту, а також до його складових частин, у тому числі під час ремонту. Тому предмет закупівлі повинен відповідати вимогам, зазначеним у Регламенті, зокрема:
- частини 9, яка встановлює, що процеси, у тому числі ремонту рухомого складу залізничного транспорту, до яких застосовується процедура оцінки відповідності, повинні бути ідентифіковані;
- частини 29, яка встановлює, що оцінка відповідності, сумісності, придатності до використання рухомого складу залізничного транспорту та перевірка на відповідність вимогам Регламенту проводяться згідно до Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності».
Згідно з абзацом 2 статті 3 Закону України «Про залізничний транспорт» нормативні документи, які визначають, у тому числі, умови безпеки руху, є обов’язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Відповідно до СТП 10-004:2019 «Якість і безпека продукції. Атестація виробництва. Порядок здійснення» (далі – СТП), який введений в дію наказом АТ «Укрзалізниця» від 26.02.2019 № 142, перелік типів рухомого складу та його вузлів (електричні машини, колісні пари), для експлуатації, обслуговування або ремонту яких виробничий підрозділ підлягає атестації, визначений в нормативних документах АТ «Укрзалізниця», які встановлюють вимоги до виробництва. Враховуючи вищевикладене, а також з урахуванням вищезазначених положень Регламенту, які встановлюють вимоги щодо безпеки рухомого складу та його частин, ідентифікації і оцінки відповідності процесів їх ремонту, вимоги стандарту АТ «Укрзалізниця» СТП є обов’язковими до виконання для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Виходячи з наведених норм чинного законодавства, з метою ідентифікації ремонтних процесів ймовірних учасників процедури закупівлі та відповідності зазначених процесів встановленим вимогам, додатком 3 тендерної документації передбачено пункт 5, який вимагає від учасників відповідного документального підтвердження таких вимог, а саме оцінки відповідності або атестації. З урахуванням уникнення можливості надання послуг за відсутності чинного документу про відповідність даним пунктом передбачено надання учасником гарантійного листа про те, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
Учасником ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ" на вимогу вищевказаного пункту ТД надано атестат на право технічного обслуговування та ремонту електричних машин тепловозів термін дії якого спливає 26.11.2021. Проте, учасником відповідно до вимог даного пункту ТД не надано гарантійний лист, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
У пункті 1.4.4. Розділу 1 тендерної документації чітко зазначено, що строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) здійснюється до 31.12.2021.
Законом передбачена можливість усунення учасником невідповідностей в інформації та / або документах поданої тендерної пропозиції. Проте виправляти учасник може не всі документи, що входять до складу тендерної пропозиції.
Так, абзацом 2 частини 16 статті 29 Закону передбачено, що замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону та на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю.
Гарантійний лист, про те що новий атестат буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного не відноситься до документів, які надають можливість учаснику усунути невідповідності у поданій своїй тендерній пропозиції.
Перелік підстав для відхилення тендерних пропозицій визначений частиною першою статті 31 Закону та є вичерпним, а від так замовник самостійно приймає рішення щодо визначення підстави відхилення тендерної пропозиції із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель.
Відповідно до п. 3 статті 31 Закону передбачено можливість звернення учасником, тендерна пропозиція якого відхилена, до замовника з вимогою щодо надання додаткової інформації про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, а не щодо скасування протоколів тендерного комітету.
Номер вимоги: UA-2021-05-31-001916-a.c5
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ", Код ЄДРПОУ:41803243
Дата подання: 02.08.2021 15:12
1. Скасувати Протокол Тендерного комітету №б/н від 30.07.2021 року, який прийнятий з порушенням Закону України «Про публічні закупівлі» в частині відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243).
2. Допустити ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) до аукціону в рамках закупівлі «Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118, якорів електричних машин ЕД-118: Лот № 1 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118), Лот № 2 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту якорів електричних машин ЕД-118)» (Ідентифікатор закупівлі UA-2021-05-31-001916-a).
3. Про прийняте рішення повідомити в строки, які б, у разі відмови в задоволенні цієї вимоги, дозволяли ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) звернутися з відповідною скаргою до Органу оскарження (Антимонопольного Комітету України).
Розгорнути
Згорнути
2. Допустити ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) до аукціону в рамках закупівлі «Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118, якорів електричних машин ЕД-118: Лот № 1 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118), Лот № 2 - код ДК 021:2015 - 50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги (Послуги з ремонту якорів електричних машин ЕД-118)» (Ідентифікатор закупівлі UA-2021-05-31-001916-a).
3. Про прийняте рішення повідомити в строки, які б, у разі відмови в задоволенні цієї вимоги, дозволяли ТОВ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ» (Код ЄДРПОУ: 41803243) звернутися з відповідною скаргою до Органу оскарження (Антимонопольного Комітету України).
Рішення замовника: Вимога відхилена
04.08.2021 15:01
Частиною другою статті 22 Закону визначено перелік складових, які повинна містити тендерна документація. Згідно з частиною третьою статті 22 Закону тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. При цьому тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників (частина четверта статті 22 Закону).
Таким чином, вимоги тендерної документації та перелік документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність таким вимогам визначається замовником самостійно, виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.
Статтею 24 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» від 15.01.2015 № 124-VIII передбачено проведення добровільної оцінки відповідності із залученням органів з оцінки відповідності, у якості яких можуть виступати, відповідно до визначення, наведеного в статті 1 вказаного Закону, підприємства, установи, організації чи їх структурні підрозділи, що здійснюють діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування.
Частиною 1 «Технічного регламенту безпеки рухомого складу залізничного транспорту», який затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 № 1194 (далі – Регламент) відповідно до частини четвертої статті 9 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності», встановлюється, що Регламент визначає основні вимоги до рухомого складу залізничного транспорту, а також до його складових частин, у тому числі під час ремонту. Тому предмет закупівлі повинен відповідати вимогам, зазначеним у Регламенті, зокрема:
- частини 9, яка встановлює, що процеси, у тому числі ремонту рухомого складу залізничного транспорту, до яких застосовується процедура оцінки відповідності, повинні бути ідентифіковані;
- частини 29, яка встановлює, що оцінка відповідності, сумісності, придатності до використання рухомого складу залізничного транспорту та перевірка на відповідність вимогам Регламенту проводяться згідно до Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності».
Згідно з абзацом 2 статті 3 Закону України «Про залізничний транспорт» нормативні документи, які визначають, у тому числі, умови безпеки руху, є обов’язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Відповідно до СТП 10-004:2019 «Якість і безпека продукції. Атестація виробництва. Порядок здійснення» (далі – СТП), який введений в дію наказом АТ «Укрзалізниця» від 26.02.2019 № 142, перелік типів рухомого складу та його вузлів (електричні машини, колісні пари), для експлуатації, обслуговування або ремонту яких виробничий підрозділ підлягає атестації, визначений в нормативних документах АТ «Укрзалізниця», які встановлюють вимоги до виробництва. Враховуючи вищевикладене, а також з урахуванням вищезазначених положень Регламенту, які встановлюють вимоги щодо безпеки рухомого складу та його частин, ідентифікації і оцінки відповідності процесів їх ремонту, вимоги стандарту АТ «Укрзалізниця» СТП є обов’язковими до виконання для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Виходячи з наведених норм чинного законодавства, з метою ідентифікації ремонтних процесів ймовірних учасників процедури закупівлі та відповідності зазначених процесів встановленим вимогам, додатком 3 тендерної документації передбачено пункт 5, який вимагає від учасників відповідного документального підтвердження таких вимог, а саме оцінки відповідності або атестації. З урахуванням уникнення можливості надання послуг за відсутності чинного документу про відповідність даним пунктом передбачено надання учасником гарантійного листа про те, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
Учасником ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ" на вимогу вищевказаного пункту ТД надано атестат на право технічного обслуговування та ремонту електричних машин тепловозів термін дії якого спливає 26.11.2021. Проте, учасником відповідно до вимог даного пункту ТД не надано гарантійний лист, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
У пункті 1.4.4. Розділу 1 тендерної документації чітко зазначено, що строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) здійснюється до 31.12.2021.
Законом передбачена можливість усунення учасником невідповідностей в інформації та / або документах поданої тендерної пропозиції. Проте виправляти учасник може не всі документи, що входять до складу тендерної пропозиції.
Так, абзацом 2 частини 16 статті 29 Закону передбачено, що замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону та на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю.
Гарантійний лист, про те що новий атестат буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного не відноситься до документів, які надають можливість учаснику усунути невідповідності у поданій своїй тендерній пропозиції.
Перелік підстав для відхилення тендерних пропозицій визначений частиною першою статті 31 Закону та є вичерпним, а від так замовник самостійно приймає рішення щодо визначення підстави відхилення тендерної пропозиції із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель.
Відповідно до п. 3 статті 31 Закону передбачено можливість звернення учасником, тендерна пропозиція якого відхилена, до замовника з вимогою щодо надання додаткової інформації про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, а не щодо скасування протоколів тендерного комітету.
Таким чином, вимоги тендерної документації та перелік документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність таким вимогам визначається замовником самостійно, виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.
Статтею 24 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» від 15.01.2015 № 124-VIII передбачено проведення добровільної оцінки відповідності із залученням органів з оцінки відповідності, у якості яких можуть виступати, відповідно до визначення, наведеного в статті 1 вказаного Закону, підприємства, установи, організації чи їх структурні підрозділи, що здійснюють діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування.
Частиною 1 «Технічного регламенту безпеки рухомого складу залізничного транспорту», який затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2015 № 1194 (далі – Регламент) відповідно до частини четвертої статті 9 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності», встановлюється, що Регламент визначає основні вимоги до рухомого складу залізничного транспорту, а також до його складових частин, у тому числі під час ремонту. Тому предмет закупівлі повинен відповідати вимогам, зазначеним у Регламенті, зокрема:
- частини 9, яка встановлює, що процеси, у тому числі ремонту рухомого складу залізничного транспорту, до яких застосовується процедура оцінки відповідності, повинні бути ідентифіковані;
- частини 29, яка встановлює, що оцінка відповідності, сумісності, придатності до використання рухомого складу залізничного транспорту та перевірка на відповідність вимогам Регламенту проводяться згідно до Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності».
Згідно з абзацом 2 статті 3 Закону України «Про залізничний транспорт» нормативні документи, які визначають, у тому числі, умови безпеки руху, є обов’язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Відповідно до СТП 10-004:2019 «Якість і безпека продукції. Атестація виробництва. Порядок здійснення» (далі – СТП), який введений в дію наказом АТ «Укрзалізниця» від 26.02.2019 № 142, перелік типів рухомого складу та його вузлів (електричні машини, колісні пари), для експлуатації, обслуговування або ремонту яких виробничий підрозділ підлягає атестації, визначений в нормативних документах АТ «Укрзалізниця», які встановлюють вимоги до виробництва. Враховуючи вищевикладене, а також з урахуванням вищезазначених положень Регламенту, які встановлюють вимоги щодо безпеки рухомого складу та його частин, ідентифікації і оцінки відповідності процесів їх ремонту, вимоги стандарту АТ «Укрзалізниця» СТП є обов’язковими до виконання для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Виходячи з наведених норм чинного законодавства, з метою ідентифікації ремонтних процесів ймовірних учасників процедури закупівлі та відповідності зазначених процесів встановленим вимогам, додатком 3 тендерної документації передбачено пункт 5, який вимагає від учасників відповідного документального підтвердження таких вимог, а саме оцінки відповідності або атестації. З урахуванням уникнення можливості надання послуг за відсутності чинного документу про відповідність даним пунктом передбачено надання учасником гарантійного листа про те, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
Учасником ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ" на вимогу вищевказаного пункту ТД надано атестат на право технічного обслуговування та ремонту електричних машин тепловозів термін дії якого спливає 26.11.2021. Проте, учасником відповідно до вимог даного пункту ТД не надано гарантійний лист, що новий документ буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного.
У пункті 1.4.4. Розділу 1 тендерної документації чітко зазначено, що строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) здійснюється до 31.12.2021.
Законом передбачена можливість усунення учасником невідповідностей в інформації та / або документах поданої тендерної пропозиції. Проте виправляти учасник може не всі документи, що входять до складу тендерної пропозиції.
Так, абзацом 2 частини 16 статті 29 Закону передбачено, що замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону та на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю.
Гарантійний лист, про те що новий атестат буде наданий не пізніше закінчення строку дії чинного не відноситься до документів, які надають можливість учаснику усунути невідповідності у поданій своїй тендерній пропозиції.
Перелік підстав для відхилення тендерних пропозицій визначений частиною першою статті 31 Закону та є вичерпним, а від так замовник самостійно приймає рішення щодо визначення підстави відхилення тендерної пропозиції із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель.
Відповідно до п. 3 статті 31 Закону передбачено можливість звернення учасником, тендерна пропозиція якого відхилена, до замовника з вимогою щодо надання додаткової інформації про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, а не щодо скасування протоколів тендерного комітету.
Лоти
Лот 1. Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118
Інформація про лот
Предмет закупівлі:
Лот 1. Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118
Очікувана вартість:
1 712 466 UAH
з ПДВ
Мінімальний крок:
11 987 UAH
з ПДВ
Загальний:
Завершений
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
51 373 UAH
Номенклатура
Послуги з ремонту електричних машин ЕД-118
Кількість:
7 од.
ДК 021:2015:
50220000-3 — Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги
Відсутній:
Місце доставки:
, Відповідно до документації
Дата доставки:
до 31.12.2021 00:00
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
Відсутня
Протокол розгляду
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Товариство з обмеженою відповідальністю ФІРМА "ДНІПРО-КОНТРАКТ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМІЛЯНСЬКИЙ ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| ГП завод "Электротяжмаш" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 05.08.2021 12:35
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМІЛЯНСЬКИЙ ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД"
Пошук по цьому учаснику
|
1 700 470.80 UAH з ПДВ | 1 700 470.80 UAH з ПДВ | Документи |
|
ГП завод "Электротяжмаш"
Пошук по цьому учаснику
|
1 712 466 UAH з ПДВ | 1 700 000 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ГП завод "Электротяжмаш" #00213121
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 1 700 000 UAH з ПДВ | 10.08.2021 15:31 |
Переможець
Дата і час публікації: 10.08.2021 15:31
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ГП завод "Электротяжмаш"
Пошук по цьому переможцю
|
1 700 000 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 02.09.2021 00:00 - 31.12.2021 00:00
Номер 631/2021-ЦЮ
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| 631 Електроважмаш.pdf | Укладений |
1 700 000
|
06.09.2021 16:08
|
02.09.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
06.09.2021 16:08
|
Зміни до договору
Узгоджене зменшення ціни 06.09.2021 16:23
| Опис змін: | Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 31.12.2021 12:23
| Опис змін: | У зв'язку з припиненням АТ «Завод Електроважмаш» в результаті реорганізації, а саме, приєднання до АТ «Українські енергетичні машини» |
| Номер договору: | 2 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 02.09.2021 — 31.12.2021 |
| Сума оплати за договором: |
1 699 999.98
UAH з ПДВ
|
